雪中送炭

　　雪中送炭

　　xuě　zhōng　sòng　tàn

　　[释义] 在下雪天给人送炭取暖。比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。

　　[语出] 宋·范成大《大雪送炭与芥隐》：“不是雪中须送炭；聊装风景要诗来。”

　　[正音] 送；不能读作“shònɡ”。

　　[反义] 落井下石 投石下井

　　[用法] 用作褒义。比喻在别人困难时给以及时的帮助。一般作谓语、宾语、定语。

　　[结构] 偏正式。

　　[例句] 他向工人讲述的优选法深入浅出；工人听了如轻风拂面；溪水淙淙；联系生产实际；收到～的效果。

　　[英译] timely　assistance

　　[相关]　 傲雪凌霜 傲雪欺霜 报仇雪耻 报仇雪恨 冰天雪地 风花雪月 雪泥鸿爪 雪上加霜 暗中摸索 百发百中 驰名中外 待字闺中 砥柱中流 恶意中伤 古今中外 管中窥豹 暗送秋波 传经送宝 送旧迎新 送抱推襟 送佛送到西 送暖偷寒 送去迎来 送暖偎寒 生灵涂炭 涂炭生灵 生民涂炭 枘凿冰炭 漆身吞炭 民生涂炭 黎庶涂炭 踞炉炭上